사무라이 본드가 대체 뭐길래?

글, JYP

엔화 표시 외평채가 발행될 예정이에요

오늘(7일), 정부가 일본 기관투자자들을 대상으로 엔화 표시 외국환평형기금채권(외평채) 발행 조건을 결정할 예정이에요. 엔화 표시 채권은 ‘사무라이 본드’라고도 불리는데요, 민간에서는 삼성전자가 1996년에 최초로 사무라이 본드를 발행했습니다.


외평채의 뜻은 이렇습니다

전 세계 경제가 얽혀있는 상황에서, 국가나 기업에 외화가 부족해지면 경제가 무너질 수 있습니다. 외환위기 때는 우리나라에 달러가 부족해져서 난리가 났었죠. 이런 사태를 예방하기 위해 정부는 외화를 기금(외국환평형기금)으로 쌓아둡니다. 외평채는 이 기금을 채우기 위한 목적으로, 돈을 빌려오기 위해 발행하는 채권이에요.


경제협력의 후속 조치예요

1998년 정부가 엔화 표시 외평채를 발행한 적이 있었는데요, 그때는 해외 동포와 국내 거주자를 대상으로만 이뤄졌습니다. 이번에는 최초로 일본 기관투자자를 대상으로 엔화 표시 외평채가 발행됩니다. 한일 경제협력의 후속 조치라는 해석이 지배적이에요.

어피티의 코멘트
  • JYP: 정부뿐만 아니라 민간 기업, 공공 기관에서도 외국에서 현지 통화로 채권(bond, 본드)을 발행합니다. 이때, 그 국가의 특징으로 채권의 별명을 붙이곤 해요. 일본에서 엔화로 발행하면 ‘사무라이 본드’, 중국에서 위안화로 발행하면 ‘판다본드’, 홍콩에서 위안화로 발행하면 ‘딤섬본드’라고 불러요. 예전부터 사용돼 온 일종의 은어입니다.

공유하기

관련 글

modern-office-corporate-building-low-angle-view-skyscrapers-city-singapore-panoramic-perspective-view-business-concept-success-industry-tech-architecture_231208-1519
‘밸류업’ 하면 진짜 밸류 ‘업’ 될까?
지난 24일, 한국거래소가 ‘코리아 밸류업 지수’를 공개했어요. 지수(Index)는 특정 시장이나 자산군의 전체적인 변화를 숫자로...
01.33002922
‘반토막’ 주가를 예상합니다?
지난 19일, 국내 시가총액 2위 종목인 SK하이닉스의 주가가 약 6% 하락했어요. 이마저도 장중에 11%대로 더 크게 내려앉았다가...
young-woman-home-kitchen-white-hoodie-with-laptop-graph-screen_343596-7275
내 ‘삼전’이 왜 이래
삼성전자 주가가 계속해서 하락세를 보이고 있어요. 삼성전자의 ‘장밋빛 미래’를 예상하던 증권가에서도 목표주가를 내리는 중입니다. 현재...
폭락
“세금 수입 부족해” 기업 실적이 원인?
지난 1~6월, 정부의 법인세 수입은 30조7000억 원으로, 작년보다 16조1000억 원 줄었어요(34.4% 감소). 법인이 세금을...

경제 공부, 선택 아닌 필수

막막한 경제 공부, 머니레터로 시작하세요

개인정보 수집 및 이용

뉴스레터 발송을 위한 최소한의 개인정보를 수집하고 이용합니다. 수집된 정보는 발송 외 다른 목적으로 이용되지 않으며, 서비스가 종료되거나 구독을 해지할 경우 즉시 파기됩니다.

광고성 정보 수신

제휴 콘텐츠, 프로모션, 이벤트 정보 등의 광고성 정보를 수신합니다.

잘 살기 위한 잘 쓰는 법

매주 수요일 잘쓸레터에서 만나요

개인정보 수집 및 이용

뉴스레터 발송을 위한 최소한의 개인정보를 수집하고 이용합니다. 수집된 정보는 발송 외 다른 목적으로 이용되지 않으며, 서비스가 종료되거나 구독을 해지할 경우 즉시 파기됩니다.

광고성 정보 수신

제휴 콘텐츠, 프로모션, 이벤트 정보 등의 광고성 정보를 수신합니다.